Robert Englund n'était pas le premier choix pour Freddy
Avant Robert Englund, Wes Craven avait envisagé l'acteur David Warner pour incarner Freddy Krueger. Des essais de maquillage furent même réalisés, mais des problèmes d'emploi du temps l'empêchèrent finalement de participer au film. Robert Englund décrocha alors le rôle qui allait devenir indissociable de sa carrière.

Freddy se cachait vraiment sous la baignoire
Pour la célèbre scène où le gant de Freddy apparaît entre les jambes de Nancy, une baignoire spéciale fut construite au-dessus d'un réservoir. Un membre de l'équipe pouvait ainsi se placer directement sous Heather Langenkamp et faire surgir le gant à travers le fond, sans avoir recours à un quelconque effet numérique.

La chambre de Tina tournait réellement
Pour donner l'impression que Tina était traînée sur les murs et le plafond, l'équipe construisit une chambre entière capable de tourner sur elle-même. La caméra étant fixée au décor, celui-ci semblait parfaitement immobile tandis que l'actrice défiait la gravité. Ce même décor fut ensuite réutilisé pour la spectaculaire mort de Glen.

Freddy est inspiré d’une véritable histoire
Wes Craven eut l’idée d’un tueur agissant dans les rêves après avoir lu des articles relatant la mort mystérieuse de réfugiés asiatiques. Certains souffraient de terribles cauchemars et refusaient de dormir. L’un d’eux serait finalement mort pendant son sommeil après avoir tenté de rester éveillé plusieurs jours.