Synopsis : Alors que les événements sanglants liés à la boîte de Lemarchand semblent appartenir au passé, la menace des Cénobites refait surface dans une grande ville américaine. Joey Summerskill, une jeune journaliste en quête d’un reportage marquant, est témoin d’une scène inexplicable dans un hôpital : un patient meurt dans d’étranges convulsions, évoquant un mal surnaturel. En suivant les indices, elle découvre une boîte de nuit où une sculpture étrange dissimule l’esprit emprisonné de Pinhead. Libéré par inadvertance, ce dernier fait surgir l’enfer dans notre réalité. Pour stopper cette escalade de violence, Joey devra explorer les origines du cube et affronter ses pires peurs...