Synopsis : Alors qu’il est témoin d’une agression dans une galerie d’art à Rome, Sam Dalmas, un écrivain américain installé en Italie, devient involontairement impliqué dans une série de meurtres perpétrés par un tueur au couteau. Frustré par l’inaction de la police et hanté par l’impression d’avoir manqué un détail crucial lors de l’attaque, Sam décide de mener sa propre enquête. Plus il creuse, plus les indices se brouillent, et le danger s’invite jusque dans sa vie privée. Le tueur frappe à nouveau, insaisissable, laissant derrière lui des scènes aussi stylisées qu’inquiétantes. Sam est persuadé que la vérité se cache dans un souvenir flou, un élément anodin qu’il ne parvient pas à saisir. Un détail énigmatique, celui d’un oiseau rare aux plumes translucides, pourrait bien être la clé de l’énigme…