Synopsis : Buffy Summers, adolescente populaire et superficielle, partage son temps entre le shopping, les pom-pom girls et les fêtes de lycée. Sa vie bascule lorsqu’un étrange homme, Merrick, lui révèle qu’elle est l’Élue : une chasseuse de vampires désignée pour défendre le monde contre les forces du mal. Peu convaincue, Buffy doit pourtant apprendre à combattre ces créatures sous la tutelle de son mentor, tout en dissimulant sa double vie à ses amis. Les nuits se succèdent, et les attaques se multiplient, révélant une menace grandissante menée par le redoutable vampire Lothos. Tandis que la frontière entre légèreté adolescente et devoir fatal s’efface, Buffy prend conscience de la force qu’elle porte en elle. Entre entraînements, sarcasmes et crocs acérés, le combat contre les ténèbres ne fait que commencer...